Il deposito dell'originale è stato richiesto dal Giudice? Siamo nell'ambito di una istanza di verificazione?
In quei casi allora si, ed il Giudice avrebbe dovuto disporre anche in merito alla corretta custodia del documento.
Altrimenti avresti dovuto depositare telematicamente la copia per immagine del documento, attestandone la conformità, oppure essere preventivamente autorizzata dal Giudice al deposito in cancelleria ma pur sempre di una copia. Depositare l'originale, se non necessario e non richiesto, è rischioso.