Devi notificare un atto di estensione del pignoramento, citando sia il debitore che il terzo. Non si tratta semplicemente di ripresentare il tuo atto di intervento, ma di predisporre un nuovo atto che estenda gli effetti del pignoramento già esistente. Naturalmente, il tutto richiamando l'udienza già fissata dal Giudice per l'assegnazione delle somme (cerca su internet un fac-simile).
Per quanto riguarda il precetto scaduto, secondo me dipende quando è scaduto.
Il termine dei 90 gg è di decadenza e una volta che l'esecuzione è stata iniziata entro tale limite, il precetto rimane valido per coprire tutte le fasi successive, inclusa l'estensione del pignoramento. Se quando hai fatto l'intervento il precetto era ancora valido, secondo me non hai problemi e non devi rinotificarlo.