Non mi occupo di penale ma direi che si configura l'ipotesi del 328 c.p. (rifiuto/omissione atti d'ufficio). Fagli presente che se non raccolgono la tua querela ti dovrai rivolgere direttamente alla procura segnalando la cosa. Non mi risulta ci siano limiti territoriali, saranno i carabinieri a trasmetterla alla Procura competente.