Sarai sicuramente al corrente della nota ministeriale secondo la quale l'avviso di avvenuta iscrizione a ruolo del pignoramento presso terzi costituisce atto di esecuzione di competenza dell'UNEP. Benchè tale indirizzo non sia condivisibile e auspicandone la revisione, nel tuo caso specifico, dato che al debitore non puoi comunque notificare via PEC, io notificherei tutto tramite UG.