Poiché per quanto previsto dall'art. 14, comma 1, D.L. n. 669/1996, convertito in L. n. 30/1997, devi attendere 120 giorni dalla notificazione del titolo esecutivo, intanto notificherei alla PA la copia conforme della sentenza ai fini della futura esecuzione.
Nelle more proverei a sollecitare l'adempimento spontaneo inviando mail e pec a tutti i funzionari coinvolti facendo presente le maggiori spese cui la PA andrebbe in contro in caso di esecuzione forzata. Poi deciderei se procedere con il precetto e l'esecuzione o il giudizio di ottemperanza.