Utilizzare una sentenza di causa civile

Question

Salve a tutti, volevo sapere se è violazione della privacy poter leggere ad un assemblea condominiale alcuni estratti di una sentenza civile vinta contro il costruttore del condominio. Preciso che tali estratti non contengono dati sensibili, ma solo alcune constatazioni del giudice riguardo alcune situazioni, come materiali scadenti, ecc..., presenti all'interno del condominio. Inoltre vorrei chiedere se è lecito poter dire che tale sentenza è stata emessa dal tribunale contro la ditta che ha effettuato i lavori.

Answer 1

Le sentenze sono atti pubblici e possono essere consultate da chiunque abbia un interesse legittimo. Tuttavia, ciò non significa che il loro contenuto possa essere liberamente diffuso o utilizzato in ogni contesto senza limitazioni.

Nel caso di un’assemblea condominiale, la lettura di estratti di una sentenza può essere lecita, soprattutto se queste informazioni sono pertinenti alla discussione. Prudenzialmente è opportuno che le informazioni condivise siano limitate a ciò che è strettamente necessario al contesto della discussione evitando di diffondere dettagli che non abbiano rilevanza diretta per i presenti o che possano ledere la riservatezza delle persone coinvolte.