Se non sono in conflitto di interesse puoi sicuramente rappresentarli entrambi anche nel caso non fossero un unico centro di interessi. Quanto alla partecipazione agli incontri, per certa giurisprudenza la mancata partecipazione personale delle parti o di un suo procuratore sostanziale che sia nella effettiva conoscenza dei fatti costituisce violazione del principio di effettività e conduce alla declaratoria di improcedibilità della domanda giudiziale (chiaramente se nel caso di specie la negoziazione è condizione di procedibilità).
