Dipende dal contesto. In linea di principio le sentenze sono pubbliche per definizione ma questo non significa che sia possibile pubblicare qualsiasi tipo di sentenza ovunque e da parte di chiunque. Rileva anche la finalità.
Così possono sicuramente pubblicarle testate giornalistiche (diritto di cronaca) e siti di informazione giuridica (come anche quello dell'avvocato che pubblica una sentenza relativa ad una causa curata dal proprio studio). Dipende poi se penale o civile e quale sia l'oggetto della pronuncia.
Dovresti quindi spiegare meglio che tipo di sentenza vorresti pubblicare, dove e perchè.